Clube de Fãs: Augusto Cabrita

5 de agosto de 2010

MENINA

DO ALTO DA SERRA O VIDEOCLIP

Com um leve sabor a férias e enquanto não regressamos à capital, aqui deixamos algumas imagens extraídas do célebre videoclip de Tonicha rodado para o tema "Menina", realizado por Augusto Cabrita. Este foi o vídeo de divulgação da cantiga que Tonicha iria cantar na Eurovisão.

Para poder assistir ao vídeo na íntegra, clique aqui.
Agradecimento: Site "Festivais RTP"

14 de junho de 2008

ARY E A MENINA

DO ALTO DA SERRA

FOTO: in José Carlos Ary do Santos, Obra Poética. Lisboa: Ed. Avante, 1994

Tonicha conhece entretanto o poeta José Carlos Ary dos Santos através do compositor Nuno Nazareth Fernandes. Os dois serão os autores de "Menina" (Letra: Ary dos santos / Música: Nuno Nazareth Fernandes) que venceu o Festival RTP da Canção de 1971.

Veja o vídeo do Festival RTP da canção 1971 no YouTube:
http://br.youtube.com/watch?v=6D_oHtr7KGk
(escolha a opção "assistir em alta qualidade")

Ana Maria Lucas entregou o prémio aos autores da canção, José Carlos Ary dos Santos e Nuno Nazareth Fernandes:

O tema "Menina" representou Portugal no Festival da Eurovisão em Dublin, arrecadando um 9º lugar, o melhor resultado obtido até essa altura pelo nosso país.
Com a passagem pelo Eurofestival, Tonicha teve oportunidade de estabelecer os contactos internacionais, que lhe permitiram ver o disco editado em versões francesa, italiana, espanhola e inglesa.

Seguem as imagens do ensaio e da actuação em Dublin, respectivamente.

Senhoras e senhores..."Menina do Alto da Serra", com letra de José Carlos Ary dos Santos" e música de Nuno Nazareth Fernandes...para interpretar: Tonicha!

Festival da Eurovisão em Dublin (1971) no YouYube:
http://br.youtube.com/watch?v=Yi37ynXvvQw&feature=related

Menina de olhar sereno
Raiando pela manhã
De seio duro e pequeno
Num coletinho de lã
Menina cheirando a feno
Casado com hortelã
Menina que no caminho
Vais pisando formosura
Trazes nos olhos um ninho
Todo em penas de ternura
Menina de andar de linho
Com um ribeiro à cintura
Menina de saia aos folhos
Quem na vê fica lavado
Água da sede dos olhos
Pão que não foi amassado
Menina do riso aos molhos
Minha seiva de pinheiro
Menina de saia aos folhos
Alfazema sem canteiro
Menina de corpo inteiro
Com tranças de madrugada
Que se levanta primeiro
Do que a terra alvoroçada
Menina de fato novo
Ave-maria da terra
Rosa brava rosa povo
Brisa do alto da serra.

Chegada de Dublin, Tonicha foi recebida no aeroporto da Portela por uma multidão de fãs.

"Menina do Alto da Serra" teve direito à gravação de um videoclip. Aqui seguem algumas imagens desse vídeo, realizado por Augusto Cabrita e gravado no Castelo de São Jorge...

Veja imagens do vídeo no YouTube:
http://br.youtube.com/watch?v=mjhH5pERb2c

As memórias dos fãs...

Olá! Sou um professor duma Escola Secundária da Galiza em Espanha.
Tenho que confessar que foi a Tonicha que me fez amar e descobrir Portugal: o meu coraçao é português e é português pela Tonicha. Por ela aprendi português, por ela amo um pais que me é próximo.
Eu estive com ela no Porto há uns anos e foi uma ilusão, já tinha 30 e tal anos mas para mim era uma obrigação o poder falar e dizer o que eu sentia quando ouvia as suas canções.
Gostaria de estar em contacto com o clube e poder, por que não, assistir a um espetáculo com ela...agora com o youtube ouço uma das mais belas canções como é Menina.
Desculpem o meu português, mas falar da Tonicha é sentir-me mais português. Muito obrigado e até breve.
Carlos Vidal, Corunha, Galiza

My name is Francesc and I'm from the city of Barcelona (Catalonia), Spain.
I write in English because I don't speak Portuguese (I'm so sorry). I'm a great fan of Portuguese music and of course of Ms. Tonicha.
I'm so glad because I found your website dedicated to her and I can share with you my fascination for her music. Unfortunately, here in Barcelona, it is very difficult to find cds from Portugal, and I have to look for them in the internet. Nevertheless, it is also difficult to find cds of Ms. Tonicha, and I would like to know if you can help me to let me know how and where I could find the followings cds in case they are not out of stock:
A Arte e a música (1989)
Os maiores sucessos (1990)
Regresso (1993)
Canções d'Aquém e d'Além Tejo (1995)
Ela por ela (1996)
Mulher (1997).
Francesc Vila, Barcelona, Spain.

Foi com enorme alegria que por acaso vi o Clube de Fãs da Tonicha. Ela é e será sempre para mim a maior voz portuguesa. Há 37 anos que a sua voz me tem acompanhado nos bons e maus momentos da minha vida. Bem haja, Tonicha e volte porque a música portuguesa precisa de si. É um sonho meu um dia poder estar na frente dela para lhe poder dizer isto.
Adelaide, Barreiro

Há muito tempo que não oiço a grande Tonicha e sinceramente tenho muitas saudades! Ainda bem que ela voltou a cantar!Agora espero que ela volte a aparecer nos ecrãs das nossas TV! Força Tonicha!
Graça, in revista Domingo, CM

Para a grande Menina da nossa canção. O meu eterno aplauso. Comecei a gostar de si, desde 1971, com a Menina do Alto da Serra, do imortal poeta Ary dos Santos. Um beijo muito grande para si, deste seu fã de há 37 anos. Tudo o que cantou ficou-lhe bem. Obrigado por tudo.
Sérgio Pereira, Sacavém.